Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة موردين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجموعة موردين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • El Grupo de Suministradores Nucleares
    $ مجموعة موردي المواد النووية
  • a) Para las exportaciones a un Estado no poseedor de armas nucleares que no sea parte en el Tratado, los materiales básicos o los materiales fisionables especiales que sean o bien transferidos directamente o producidos, procesados o usados en la instalación a la que esté destinado el artículo transferido, no habrán de ser desviados hacia las armas nucleares u otros dispositivos nucleares explosivos;
    • التقيد بالمبادئ التوجيهية التي وضعتها مجموعة المورِّدين النوويين؛
  • • Grupo de Suministradores Nucleares (desde el 5 de abril de 1995).
    • مجموعة مورِّدي المواد النووية، التي صارت جنوب أفريقيا عضوا فيها في 5 نيسان/أبريل 1995.
  • En junio de 2004, China se sumó al Grupo de Suministradores Nucleares.
    وفي حزيران/يونيه 2004، انضمت الصين إلى مجموعة موردي المواد النووية.
  • La Conferencia debe reconocer también la valiosa función de los grupos suministradores.
    وينبغي أن يسلم المؤتمر أيضا بالدور المفيد الذي تضطلع به مجموعات الموردين.
  • China se ha adherido al Grupo de Suministradores Nucleares y está dispuesta a adherirse al Régimen de Control de la Tecnología de Misiles.
    وقد انضمت الصين إلى مجموعة موردي المواد النووية وهي مستعدة للانضمام إلى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
  • Los Estados miembros de la Unión Europea también desempeñan una activa función en el Grupo de Suministradores Nucleares.
    وتقوم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أيضا بدور نشط في مجموعة موردي المواد النووية.
  • Croacia ha sido miembro del Grupo de Suministradores Nucleares (GSN) y el Comité Zangger.
    كما أنها عضو في مجموعة موردي المواد النووية، وكذلك في لجنة زانغر.
  • Pakistán está también dispuesto a colaborar con el Grupo de Suministradores Nucleares.
    كما أن باكستان مستعدة للتعاون على أساس المنفعة المتبادلة مع مجموعة موردي المواد النووية.
  • En 1933, algunos países se retiraron de la Conferencia para la Reducción y Limitación de Armamentos de la Sociedad de las Naciones.
    ونعمل بهمة في إطار "مجموعة موردي المواد النووية" و"نظام رقابة تكنولوجيا القذائف".